本卷由兩個截然不同的部分組成。第一部分是近期發現的早期基督教文獻增補。自本叢書最後一卷出版以來，這段期間在相關發現上成果豐碩。我們尋回了一部福音書的殘篇，該書曾在二世紀後半葉的某些基督教會中被誦讀，並聲稱是使徒彼得（Apostle Peter）的作品。我們亦獲悉一部四部正典福音書的合參（Harmony），該合參編纂於同一世紀，並在東方基督教世界的廣大區域中，一度取代了這些福音書本身。另一部冠以使徒彼得之名的著作——《彼得啟示錄》（Apocalypse of Peter），曾一度被認為有資格列入正典，如今也已被發現。先前中斷的《革利免書信》（Epistles of Clement）已尋回其結尾部分，而早期為基督教向國家元首發出的公開呼籲書，如今也已在我們手中。這些發現及其餘類似文獻的背景，皆已由本卷各篇的撰寫者在導言中詳述，讀者將會發現，各國學者皆參與其中。眾所周知，英國學術界在此領域表現卓越。現今收錄的許多篇章，最初皆見於《劍橋文本與研究》（Cambridge Texts and Studies）——這是一份極具趣味且價值恆久的出版物，若無此刊物，本卷將無法問世。《劍橋文本與研究》的編輯 Armitage Robinson 教授對本出版計畫給予了極大的關懷，並親自貢獻了兩篇譯文。 這些發現所引發的討論歷史尚無法定論，但將這些歸還給基督教會群體的文獻呈現給英語讀者，時機已然成熟。閱讀過《尼西亞前教父文獻》前幾卷的讀者，想必已對若干非正典福音書、啟示錄及早期基督教護教文獻有所認識。在這些基督教文獻類別中，本卷所呈現的篇章，其趣味性絕不亞於以往任何已知作品。瀏覽目錄即可明瞭各著作編排的原則。值得一提的是，塔提安（Tatian）的《四福音合參》（Diatessaron）在此處首次由阿拉伯文翻譯為英文。
本卷第二部分收錄了奧利根（Origen）兩部最重要的注釋書之片段。當初若能為這位在聖經釋經學與基督教思想史上佔有如此獨特地位的教父完成此項工作，自是理想。我們相信，這些譯文將受到許多人的歡迎，因為他們感受到目前各界對奧利根日益增長的興趣；同時，對於所有關心聖經在教會中曾受到何種多樣化處理的讀者而言，這些譯文亦將是可貴的參考。