• 願神(God)賜予你平安,我最卓越的先生,我可敬的兒子貴格利(Gregory),我是奧利根(Origen)。正如你所知,一種自然的理解力,如果加上實踐,可能對某人想要練習的任何事物的偶然目的(如果我可以這樣稱呼它)有所貢獻。因此,你天生的優良素質可以使你成為一名成熟的羅馬律師,或者可以說是高聲望學派中的希臘哲學家。但我渴望你將你天生優良素質的所有力量都奉獻給基督教(Christianity)作為你的終極目標;為了達到這個目的,我希望請求你從希臘人的哲學中提取出可以用作基督教學習課程或準備的東西,並從幾何學和天文學中提取出可以用來解釋神聖聖經(Scripture)的東西,以便哲學家們通常關於幾何學、音樂、語法、修辭學和天文學作為哲學的輔助工具所說的一切,我們也可以關於哲學本身與基督教的關係說出來。 • 也許在《出埃及記》(Exodus)中,從神(God)口中所寫的話裡,隱約暗示了某種這樣的東西,即以色列(Israel)的子民被命令向他們的鄰居和與他們同住的人索要銀器、金器和衣裳,以便藉著掠奪埃及人(Egyptians),他們可以有材料來準備那些屬於神(God)事奉的事物。因為從以色列子民從埃及人那裡拿來的東西中,至聖所的器皿被製造出來——帶有蓋子的約櫃、基路伯(Cherubim)、施恩座,以及存放嗎哪(天使的食物)的金櫃。這些東西很可能是用最好的埃及金子製成的。較次等的金子會被用於內幔附近的純金燈臺及其枝子,以及擺設陳設餅的金桌,還有它們之間的金香爐。如果還有第三和第四品質的金子,聖器就會用它製成;其他東西則會用埃及銀子製成。因為當以色列子民住在埃及時,他們從那裡的居住中獲得了這一點,即他們不缺乏用於神(God)事奉器皿的珍貴材料。而埃及的衣裳很可能被用來製作所有那些聖經(Scripture)提到的需要縫紉和刺繡工作的東西,用神(God)的智慧將它們縫合在一起,以便製作幔子,以及內院和外院。為什麼我要在這不合時宜的離題中繼續闡述,從埃及帶來的東西對以色列子民是多麼有用,這些東西埃及人沒有適當使用,但被神(God)的智慧引導的希伯來人(Hebrews)用於神(God)的事奉呢?現在,神聖的聖經(Scripture)習慣於將從以色列子民之地進入埃及描述為一種邪惡,表明某些人在埃及人中寄居會受到傷害,也就是說,在他們認同神(God)的律法和以色列人對祂的事奉之後,去干涉這世界的知識。至少,以東人(Idumæan)亞達(Ader),只要他在以色列地,沒有嘗過埃及人的食物,就沒有製造偶像。正是當他逃離智慧的所羅門(Solomon),下到埃及,彷彿逃離神(God)的智慧,並藉著娶法老(Pharaoh)妻子的妹妹成為法老的親戚,生下一個孩子,與法老的兒女一起長大時,他才做了這事。因此,雖然他確實回到了以色列地,但他回來只是為了分裂神(God)的百姓,並讓他們對金牛犢說:「以色列啊,這就是領你從埃及地出來的神(God)。」[3] 我可以根據我的經驗告訴你,沒有多少人只從埃及拿走有用的東西,離開並將其用於神(God)的事奉;而以東人亞達卻有許多弟兄。這些人從他們的希臘研究中產生了異端觀念,並將它們像金牛犢一樣立在伯特利(Bethel),意為「神(God)的家」。在這些話中,對我來說似乎也有一種暗示,即他們將自己的想像力立在聖經(Scripture)中,而神(God)的道(Word)就居住在那裡,這在比喻中被稱為伯特利。另一種比喻,聖經(Scripture)說,被立在但(Dan)。現在,但的邊界是最極端的,最接近外邦人的邊界,這從約書亞(Joshua)所寫的內容中可以清楚看出。現在,我們所說的這些亞達的弟兄們的一些詭計,也非常接近外邦人的邊界。 • 那麼,我的兒子,請勤奮地研讀神聖的聖經(Scripture)。我說,請研讀。因為我們這些閱讀神(God)之事的人需要大量的應用,以免我們對它們說出或想到任何過於輕率的事情。並且這樣應用自己去研究神(God)的事物,帶著令神(God)喜悅的忠實先入之見,敲開它鎖著的門,它就會由守門人為你打開,耶穌(Jesus)關於他曾說:「守門人就給他開門。」[4] 並且這樣應用自己去進行神聖的研究,正確地、帶著對神(God)堅定不移的信靠,尋求神聖聖經(Scripture)的含義,這是許多人所錯過的。不要滿足於敲門和尋求;因為禱告(Prayer)對於認識神(God)的事物是必不可少的。因為救主(Saviour)對此進行了勸勉,不僅說:「敲門,就給你們開門;尋求,就尋見,」[5] 而且還說:「祈求,就給你們。」[6] 我對你的父愛使我如此大膽;但我的大膽是否是好的,神(God)會知道,祂的基督(Christ)也會知道,所有分享神(God)之靈(Spirit)和基督之靈(Spirit)的人也會知道。願你也成為分享者,並不斷增加你的產業,這樣你不僅可以說:「我們成為基督(Christ)的分享者了,」[7] 而且還可以說成為神(God)的分享者。