噢,你這將死之人,學著向眾人顯出你的良善吧。為何在眾人之中,你將自己偽裝成另一副模樣?你前往你所不知之地,並無知地從那裡離去。你對待自己的身體極其邪惡;你總是渴求財富。
你將自己抬得太高;你懷揣驕傲,不願正眼看窮人。如今,你們甚至不餵養置於你們之下的父母。啊,可憐的人,讓凡夫俗子遠離你們吧。他活著,而我毀滅了他;窮人呼喊著「我找到了」(εὕρηκα)。不久,當你自己滅亡時,你將被卡律布狄斯(Charybdis)的狂怒所驅趕。
你們這些富人如此放縱,你們為他人制定律法,自己卻未作準備。噢,背離神(God)的富人啊,脫去這些邪惡吧,若你所見之事確實能對你有所幫助。趁著還有時間,作
榆樹愛慕葡萄藤,你們也要愛慕那些卑微的人。
噢,不結果子的人啊,現在觀察那對惡人而言可怕、對善人而言同樣仁慈的律法吧;在繁榮中要謙卑。
噢,富人啊,除去欺詐之心,領受和平之心。
看看你們的惡行。你們行善嗎?
我在這裡。