「啞巴動物對你們神祇的判斷,難道不比你們更自然嗎?老鼠、燕子、鳶,都知道它們沒有知覺:它們啃食它們,踐踏它們,坐在它們上面;除非你把它們趕走,否則它們會在你們神祇的嘴裡築巢。
蜘蛛確實會在它的臉上織網,並將絲線懸掛在它的頭上。你們擦拭、清潔、刮擦,你們保護並畏懼那些你們所製造的對象;而你們之中沒有一個人認為,在崇拜神之前應該先認識祂;你們不假思索地想要服從祖先,寧願成為他人錯誤的附庸,也不願信任自己;因為他們對自己所畏懼的事物一無所知。
就這樣,貪婪被神聖化為黃金與白銀;就這樣,空洞雕像的形式被建立起來;就這樣,羅馬的迷信產生了。如果你重新審視這些神祇的儀式,有多少事情是可笑的,又有多少是可悲的!赤身裸體的人在寒冬中奔跑,有些人戴著帽子,帶著舊盾牌四處走動,或敲打鼓,或帶著他們的神在街上乞討。有些神龕一年只允許進入一次,有些則完全禁止參觀。有些地方男人不得進入,有些地方則對女性神聖:甚至讓奴隸參加某些儀式,也是需要贖罪的罪行。有些神聖的地方由只有一個丈夫的女人加冕,有些則由擁有多個丈夫的女人加冕;而那個能數出最多通姦行為的女人,最受宗教熱忱的追捧。什麼!一個用自己的血獻祭,並用自己的傷口祈求(他的神)的人,如果他完全是不虔誠的,難道不比以這種方式虔誠更好嗎?而那個被割去羞恥部位的人,在尋求以這種方式安撫神時,對神造成了多大的冒犯!因為,如果神想要太監,祂可以讓他們以這種狀態出生,而不會在事後讓他們變成這樣。誰看不出心智不健全、理解力薄弱且墮落的人在這些事情上是愚蠢的,而且那些犯錯者的眾多,為他們每個人提供了相互的庇護?在這裡,對普遍瘋狂的辯護,就是瘋狂者的眾多。」