凱基利烏斯說到這裡;然後愉快地微笑著(因為他冗長演講的激烈程度已經緩解了他憤怒的熱情),他補充道:「對於這一切,屋大維這個普勞圖斯(Plautus)種族的人,當他是磨坊主中的首領時,卻仍是哲學家中的末流,他敢於回答什麼?」我說:「克制你對他的自負;因為在雙方的主題被更充分地辯論之前,為你演講的和諧而沾沾自喜是不值得你的;特別是因為你的推理是在追求真理,而不是讚美。儘管你的演講以其微妙的多樣性取悅了我,但我內心深處卻深受觸動,不是關於目前的討論,而是關於整個辯論的性質——即真理的狀況在很大程度上會根據討論的力量,甚至清晰口才的能力而改變。
眾所周知,這是因為聽眾的輕信,他們被言語的誘惑從對事物的關注中分散開來,不加區別地同意所說的一切,而不將虛假與真理分開;他們沒有意識到,即使在不可信的事物中也往往有真理,而在貌似真實的事物中也有虛假。因此,他們越頻繁地相信大膽的斷言,就越頻繁地被那些更聰明的人說服,從而不斷地被他們的魯莽所欺騙。他們將審判者的責任轉嫁給不確定性的抱怨;以至於,一切都被譴責,他們寧願讓所有事物都懸而未決,也不願對可疑的事物做出決定。因此,我們必須小心,不要以這種方式遭受對所有言論的仇恨,就像許多較簡單的人被引向對一般人的咒詛和仇恨一樣。因為那些輕率輕信的人被他們認為值得的人所欺騙;隨後,由於類似的錯誤,他們開始懷疑每個人都是邪惡的,甚至畏懼那些他們本可以視為優秀的人。
因此,我們現在很焦慮——因為在每一件事上都可能有雙方的論點;一方面,真理在很大程度上是晦暗的;另一方面,有一種奇妙的微妙,有時以其豐富的詞彙模仿了公認證據的自信——我們必須盡可能仔細地權衡每一個細節,以便在準備讚賞敏銳度的同時,選擇、批准並採納那些正確的事物。」