當前考慮的
比喻,特別是浪子的比喻。
然而,我們並不將比喻作為我們設計主題的來源,而是將主題作為我們解釋比喻的來源,因此我們在闡釋時並不費力地扭曲一切(以適應形狀),同時我們小心避免所有的矛盾。
為什麼是「一百隻羊」?為什麼當然是「十個德拉克馬」?那個「掃帚」又是什麼?那位渴望表達一個罪人的得救給神帶來極大喜樂的主,必須命名某個數值整體的特定數量,從中描述那「一個」已經滅亡。那位在「屋子裡」搜尋「德拉克馬」的人的風格,必須適當地配備「掃帚」和「燈」的幫助。因為這類好奇的細節不僅使某些事物受到懷疑,而且由於強行解釋的微妙性,通常會導致偏離真理。此外,有些點僅僅是為了比喻的結構、配置和紋理而引入的,以便它們可以一直被運用到所提供的典型例子所指向的終點。現在,當然,兩個兒子的(比喻)將指向與德拉克馬和迷羊(的比喻)相同的終點:因為它與它們所依附的比喻有著相同的原因(引發它),以及法利賽人對主與外邦人交往的同樣的「嘀咕」。或者,如果有人懷疑在猶大之地,早已被龐培(Pompey)和盧庫魯斯(Lucullus)之手征服,稅吏就是外邦人,讓他讀申命記:「以色列子民中不可有納稅人。」[1] 除非稅吏的名字是一個「陌生」[2]的名字——一個將天空、大地和海洋的通道拿來販賣的人的名字——否則它在主眼中不會如此可憎。
此外,當(作者)將「罪人」與「稅吏」並列時,[3] 這並不意味著他顯示他們是猶太人,儘管有些人可能是;但通過將外邦人這一類別並列——有些是職務上的罪人,即稅吏;有些是本性上的罪人,即非稅吏——他區分了他們。
此外,主不會因為與猶太人一同進食而受到指責,而是因為與外邦人一同進食,猶太人的紀律將(其門徒)排除在外邦人的餐桌之外。[4] 現在,在浪子的例子中,我們必須首先考慮更有用的部分;因為如果任何調整例子被證明對救恩最有害,即使在最精確的平衡中,也不會被接納。
但我們看到,整個救恩體系,正如它包含在紀律的維護中一樣,正被對方所影響的解釋所顛覆。因為如果一個基督徒在遠離他的父之後,通過過著外邦人的生活,揮霍了從神他父那裡領受的「資產」——當然是洗禮的(資產)——當然是聖靈的(資產),以及(因此)永恆盼望的(資產);如果他被剝奪了心智上的「財物」,甚至將他的服事交給了世界的君王[5]——除了魔鬼還能是誰?——並被他指派去「餵豬」——即照顧污穢的靈——然後恢復了理智,回到他父那裡,結果將是,不僅是姦淫者和淫亂者,而是偶像崇拜者、褻瀆者、叛教者和每一類背道者,都將通過這個比喻向父作出補償;這樣(可以說)整個聖禮的「資產」最真實地被浪費了。因為誰會害怕揮霍他以後有能力恢復的東西呢?誰會小心翼翼地保存他以後不會永遠失去的東西呢?在罪中的安全感同樣也是對罪的渴望。因此,背道者也將恢復他以前的「衣服」,即聖靈的袍子;以及「戒指」的更新,即洗禮的標記和印記;基督將再次被「宰殺」;[6] 他將躺在那張床上,那些穿著不配的人通常會被刑罰者從那裡抬走,扔進黑暗中,[7] ——更不用說那些已經被剝奪的人了。因此,如果浪子的故事適用於基督徒是不適當的(也不合理的),那麼這就是進一步的步驟。因此,如果「兒子」的形象對猶太人也不完全合適,我們的解釋將僅僅以主所持有的目標為導向。主當然是來拯救那「已經滅亡的」;[8] 「醫生」對「病人」比對「健康的人」更必要。[9] 這個事實祂習慣於在比喻中象徵,並在直接的陳述中宣講。在人類中,誰「滅亡」了,誰失去了健康,除了那些不認識主的人?誰是「安全且健全的」,除了那些認識主的人?這兩類人——出生上的「兄弟」——這個比喻也將標示出來。看看外邦人是否在神父那裡擁有起源的「資產」,以及智慧和向神的自然認識能力;藉著這種能力,使徒也指出「在神的智慧中,世界憑自己的智慧不認識神,」[10]——(智慧)當然是它最初從神那裡領受的。因此,他「揮霍」了這種(「資產」);由於他的道德習慣,他被拋離主很遠,處於世界的錯誤、誘惑和慾望之中,[11] 在那裡,被對真理的飢渴所迫,[12] 他將自己交給了這個時代的君王。他讓他去「餵豬」,去餵養那些魔鬼熟悉的羊群,[13] 在那裡,他無法掌握生命糧食的供應,同時會看到其他人(從事)神聖的工作,擁有豐富的天上之糧。他想起了他的父,神;當他滿足後,他回到祂那裡;他再次領受了原始的「衣服」——即亞當因違背而失去的狀態。他隨後通常會第一次領受「戒指」,藉此,在被詢問後,[14] 他公開印證了信心的契約,從此以後便以主的身體的「肥甘」為食——即聖餐。這將是浪子,他過去的日子從未節儉過;他從一開始就是浪子,因為他從一開始就不是基督徒。法利賽人為他從世界回到父的懷抱而哀悼,在「稅吏和罪人」的身上。因此,長兄的嫉妒僅僅適應於這一點:不是因為猶太人是無辜的,順服神的,而是因為他們嫉妒外邦人得救;顯然他們本該是「永遠與」父同在的人。當然,猶太人呻吟的是基督徒的第一次呼召,而不是他的第二次恢復:因為前者甚至將光芒投射到外邦人身上;但後者,發生在教會中的,連猶太人都不知道。我認為我已經提出了更符合比喻主題、事物的一致性以及紀律維護的解釋。但如果對方急於將迷羊、德拉克馬和兒子的放蕩塑造為基督徒罪人的形狀,是為了賦予姦淫和淫亂(悔改的恩賜);那麼,要麼所有其他同樣嚴重的罪行都應被承認為可赦免的,要麼它們的同類,姦淫和淫亂,應被保留為不可赦免的。
但更(重要的是),除了手頭的主題外,對任何其他事物下結論是不合法的。簡而言之,如果將比喻轉移到(它們最初意圖之外的)其他目的上是合法的,那麼我們寧願將從這些比喻中得出的盼望指向殉道;因為這是唯一的事情,在他所有的資產被揮霍後,將能夠恢復兒子;並將歡樂地宣告德拉克馬已經被找到,儘管是在垃圾堆的所有(垃圾)中;並將把迷羊扛回羊群,即使她曾逃亡在所有崎嶇不平的地方。但如果必須如此,我們寧願在聖經上少一點智慧,也不願違背聖經而自作聰明。我們同樣有義務保持主的意義,正如保持祂的命令一樣。
在解釋上的違背並不比在談話中的違背更輕。