那麼,姦淫——根據其犯罪功能,它同樣是淫亂的一種——應被視為多麼深重的罪孽,神之律法首先向我們展示;如果這是真的(事實確實如此),即在禁止對外邦神靈的迷信崇拜和製造偶像本身之後,在讚揚(宗教儀式)對安息日的崇敬之後,在命令對父母的宗教尊重(僅次於對神)之後,(那律法)在加強和鞏固這些條款時,所奠定的下一個基礎,正是「不可姦淫」。因為在屬靈的貞潔和聖潔之後,緊接著是肉體的完整。
因此,(律法)通過立即禁止其敵人——姦淫——來鞏固這一點。因此,請理解那種罪(是什麼),其壓制(律法)規定在偶像崇拜之後。沒有什麼「第二」是遠離「第一」的;沒有什麼比「第二」更接近「第一」的。從第一產生的事物(在某種意義上)是另一個第一。因此,姦淫與偶像崇拜接壤。因為偶像崇拜也常以姦淫和淫亂的名義被指責為(百姓的)罪,它在命運上將與後者結合,如同在順序上一樣——在定罪上將與後者同為繼承人,如同在協調上一樣。更進一步:在預先說明「不可姦淫」之後,(律法)接著說,「不可殺人」。它當然尊榮了姦淫,將其置於謀殺之前,在最神聖律法的最前沿,在天國敕令的主要條款中,用「最主要罪行的銘文」標記它。從它的位置你可以辨別其程度,從它的等級辨別其地位,從它的鄰近辨別其價值。
即使邪惡也有尊嚴,在於它被安置在「極度邪惡」的頂峰或中心。我看到姦淫有一種排場和儀式:一方面,偶像崇拜走在前面引路;另一方面,謀殺隨後相伴。毫無疑問,她理所當然地坐在兩個最顯眼的罪行高峰之間,並以同樣的罪惡威嚴,完全填補了它們中間的空隙。被這樣的側翼包圍,被這樣的肋骨環繞和支撐,誰能將她從這些連貫的整體中,從鄰近罪行的紐帶中,從親緣邪惡的擁抱中脫離出來,以便單獨將她分出來享受悔改?難道偶像崇拜和謀殺不會在兩側扣留她,並(如果它們有聲音的話)要求收回:「這是我們的楔子,這是我們的凝聚力?以偶像崇拜(的標準)我們被衡量;以她分離性的介入我們被結合;對她,從我們中間突出,我們被聯合;神聖的聖經使我們成為一體;文字本身就是我們的膠水;她自己再也不能沒有我們而存在。『我,偶像崇拜,多次為姦淫提供機會;見證我的樹林、我的山丘、活水,以及城市中的神廟,我們是摧毀謙遜的強大代理人。』『我,謀殺,有時也為姦淫出力。撇開悲劇不談,看看如今的投毒者、巫師,我為多少誘惑復仇,我為多少競爭復仇;我除掉了多少守衛、多少告密者、多少同謀。同樣見證助產士,多少姦淫的受孕被屠殺。』即使在基督徒中間,沒有我們也沒有姦淫。凡有污鬼工作的地方,就有偶像崇拜;凡有人因被污染而被殺的地方,那裡也有謀殺。因此,悔改的補救措施對它們不適用,否則它們也將適用於我們。我們要么扣留姦淫,要么跟隨她。」這些話正是罪行本身所說的。如果罪行缺乏言語,(在教會門口)旁邊站著一個偶像崇拜者,旁邊站著一個謀殺者;在他們中間也站著一個姦淫者。同樣地,正如悔改的職責所要求,他們穿著麻衣,在灰燼中豎立;用同樣的哭泣呻吟;用同樣的禱告巡迴;用同樣的膝蓋懇求;呼喚同一位母親。你這最溫柔、最人道的紀律,你在做什麼?
要么你的職責是對所有這些人都這樣,因為「使人和睦的人有福了」;否則,如果不是對所有人,你的職責就是站在我們這一邊。你是否一次性地譴責了偶像崇拜者和謀殺者,卻將姦淫者從他們中間帶出來?——(姦淫者),偶像崇拜者的繼承者,謀殺者的前任,每個人的同事?這是「偏袒人」:你留下了更多更值得憐憫的悔改(未受憐憫)!
您可以從比喻開始,在那裡您有主所尋回並扛在肩上的迷羊。[1] 讓您杯子上的繪畫也出來作證,看看在那上面,那隻羊的象徵意義是否能閃耀出來(教導外在的表象),看看它在恢復的事上,所針對的對象究竟是基督徒還是外邦罪人。因為我們提出一項基於自然教導、基於耳舌之律、基於心智健全性的抗辯,即:這樣的回答總是針對所提出的問題而給出的,也就是說,是針對那些引發回答的問題。我認為,當時引發回答的事實是:
外邦人之外,祂還能將其配置給誰呢?當時討論的問題正是關於外邦人,而不是關於那時還不存在的基督徒。
否則,主若像個詭辯者一樣回答,忽略了祂本應反駁的當前主題,卻將心力花在一個尚未發生的未來對象上,這算什麼(假設)呢?「但『羊』適當地意味著基督徒,[2] 主的『羊群』是教會的子民,[3] 而『好牧人』是基督;[4] 因此,在『羊』身上,我們必須理解為從教會『羊群』中迷失的基督徒。」若是這樣,您就等於說主不是在回答法利賽人的嘀咕,而是在回答您的臆測。然而,您將被迫捍衛那種臆測,以至於否認您認為適用於基督徒的(觀點)可以指涉外邦人。告訴我,全人類難道不是神的一個羊群嗎?同一個神難道不是
主與牧者嗎?[5] 只要外邦人還在「迷失」,誰比他更「滅亡」於神呢?當外邦人被基督召回時,誰比他更被神「尋回」呢?事實上,正是外邦人先有了這個順序;也就是說,如果基督徒不是先成為「迷失的」,被神「尋回」,並被基督「扛回」,就不會成為基督徒。同樣地,這個順序也應當被保持,以便我們能參考那些先有此順序的人來解釋任何這樣的(比喻)。但我認為,您會希望這樣:祂所描繪的迷羊不是從羊群中迷失的,而是從方舟或箱子裡迷失的!同樣地,儘管祂稱其餘的外邦人為「義人」,這並不意味著祂顯示他們是基督徒;祂當時是在與猶太人打交道,並在當下反駁他們,因為他們對外邦人的盼望感到憤慨。但為了在法利賽人的嫉妒面前,表達祂對哪怕一個外邦人的恩典與善意,祂寧願要一個罪人藉著悔改得救,也不要他們藉著義行得救;或者,請問,猶太人難道不是「義人」,不是那些「不需要悔改」的人嗎?因為他們擁有作為紀律的引導和恐懼的工具——「律法與先知」?因此,祂將他們置於比喻中——即使不是他們真實的樣子,也是他們本該有的樣子——好讓他們在聽到悔改對他人是必要的,而對自己卻不是時,感到更加羞愧。
同樣地,德拉克馬(drachma)的比喻,[6] 由於是從同一個主題引發的,我們同樣將其解釋為指涉外邦人;儘管它彷彿是在「屋子裡」(即教會中)「迷失」的;儘管它是藉著「燈」(即藉著神的道)被「找到」的。[7] 不,這整個世界才是所有人的唯一屋子;在這個世界中,比起已經在神光中的基督徒,[8] 處於黑暗中的外邦人更需要神的恩典來照亮。最後,迷羊和德拉克馬都被歸因於一次「迷失」:(這對我有利);因為如果這些比喻是為了基督徒罪人在失去信心後而編寫的,那麼第二次的失去和恢復就會被記錄下來。
我現在要暫時撤回這個立場;以便我即使在撤回時,也能更推薦它,因為我將以此成功地駁倒對方的臆測。我承認每個比喻中所描繪的罪人都是已經成為基督徒的人;但這並不意味著必須斷言他是一個
恢復的人。因為雖然他說「已經滅亡」,但我們必須探討滅亡的種類;因為「羊」的「滅亡」不是因死亡,而是因迷失;「德拉克馬」的「滅亡」不是因毀壞,而是因被隱藏。在這個意義上,一個安全的東西也可以被說成「已經滅亡」。因此,信徒也會因偏離(正路)而「滅亡」,陷入對戰車狂熱、角鬥士血腥、舞台污穢或競技虛榮的公開展示中;或者如果他曾將
歡宴、用於官職需求、用於他人偶像崇拜的事工;如果他曾因某句模稜兩可的否認或褻瀆的話而刺傷自己。因為這些原因,他被驅逐出羊群;或者他自己,也許因憤怒、驕傲、嫉妒,(或者)——事實上經常發生的——因不屑於接受管教而決裂(離開)。他應該被尋回並召回。能被恢復的東西並沒有「滅亡」,除非他堅持留在外面。您若在罪人還活著時召回他,就能很好地解釋這個比喻。但是,對於
在犯罪後不立即宣告他已經死了呢?您將憑什麼面目,根據那個召回並未死亡之羊的比喻,將一個已經死的人恢復到羊群中?
「牧人啊,看哪,你們吃脂油,穿羊毛,宰殺肥壯的,卻不牧養;瘦弱的,你們沒有養壯;有病的,你們沒有醫治;受傷的,你們沒有纏裹;被逐的,你們沒有領回;失喪的,你們沒有尋找。」[9] 請問,他是否也曾因那些已經死了的羊,責備他們沒有照顧好,沒有將其恢復到羊群中?
顯然,他額外責備他們導致羊群滅亡,並被田野的野獸吞吃;如果它們還留在那裡,它們既不能「在死亡中滅亡」,也不能「被吞吃」。 「難道不可能——(承認)那些在死亡中迷失並被吞吃的羊被恢復了——(根據德拉克馬在
迷失又被找到的例子)可能存在一些中等性質的罪,與德拉克馬的小尺寸和重量相稱,這些罪潛伏在同一個教會中,隨後在同一個教會中被發現,並立即在同一個教會中隨著悔改的喜樂而結束?」但對於姦淫和淫亂,這不是德拉克馬,而是塔連特(talent,重量單位);要搜尋它們,需要的不是
長矛般的光線。這樣的人一出現,就被逐出教會;他不會留在裡面;他不會給發現他的教會帶來喜樂,而是帶來悲傷;他不會邀請鄰舍的祝賀,而是邀請
共同分擔悲傷。
通過這種方式,將我們的解釋與他們的進行比較,迷羊和德拉克馬的論點將更指向外邦人,因為它們根本無法應用於犯了罪的基督徒,而對方正是為了這個罪,才強行將其應用於基督徒身上。