我看到一些（婦女）用藏紅花改變她們頭髮的（顏色）。她們甚至為自己的民族感到羞恥，（羞恥）她們的生育並沒有將她們分配到德國和高盧：因此，就像現在這樣，她們轉移了她們的頭髮（到那裡）！她們用火焰般的頭顱為自己預兆著不幸，是的，非常不幸，並認為她們實際上正在污染的東西是優雅的！不僅如此，化妝品的威力會將毀滅燃燒進頭髮裡；即使是任何未經藥物處理的水分的持續應用，也會為頭部積累傷害；而太陽的溫暖，雖然對賦予頭髮生長和乾燥非常理想，也是有害的。什麼「優雅」能與「傷害」相容？什麼「美貌」能與「污穢」相容？基督徒婦女難道要在她的頭上堆積藏紅花，就像在祭壇上一樣嗎？因為，凡習慣於為了不潔之靈的榮譽而被焚燒的東西，那——除非它是為了誠實、必要和有益的用途而應用，而神創造這些東西正是為了這些用途——可能看起來就是祭祀。然而，神說：「你們哪一個能使白髮變黑，或使黑髮變白呢？」因此，她們反駁了主！「看哪！」她們說，「我們把它變成了黃色，而不是白色或黑色——在優雅上更迷人。」然而，那些後悔活到老年的人，確實試圖把它從白色變成黑色！噢，魯莽！我們所希望和祈禱的年齡竟（為自己）感到羞愧！一場盜竊發生了！我們犯罪所在的青春被嘆息！清醒的機會被破壞了！願如此巨大的愚蠢遠離智慧的女兒們！老年越是試圖隱藏自己，就越會被發現。這裡有一個真正的永恆，在你們頭部的（永恆）青春中！這裡我們有「不朽壞」要「穿上」，為了主那神聖君主制所應許的新居所！
你們很好地奔向主；你們很好地急於擺脫這個最不義的世界，對你們來說，接近（你們自己的）終點是難看的！