大地彷彿因化膿而生,從微小的蠍子身上產生了巨大的邪惡。蠍子的種類有多少,毒素就有多少;其物種有多少,災難就有多少;其顏色有多少,痛苦就有多少。
Nicander 曾撰文論述蠍子並描繪其形態。然而,用尾巴擊刺——那從身體末端延伸出來、用以鞭笞的尾巴——是牠們發動攻擊時唯一使用的動作。因此,蠍子那節節相連的尾部,內部是一條細小的毒液管,向上弓起,末端緊繃著一根帶刺的毒針,宛如發射導彈的機械。人們也因此將那種透過拉回而產生推力的戰爭器械稱為「蠍子」。在牠們身上,毒針也是一條極細的導管,用以造成傷口;當它刺入時,便會注入毒液。通常危險的季節是夏季:當南風與西南風吹起時,牠們的兇猛便揚帆而至。在治療方法中,自然界提供的一些物質具有極大的功效;魔法也會施加某些繃帶;醫術則以手術刀和拔罐來對抗。有些人為了趕時間,會預先服用保護性的藥劑;但性行為會將其排空,使他們再次變得脆弱。我們若沒有被不信本身所擊中,便擁有信心作為防禦,即刻畫十字聖號並進行驅魔,用那野獸塗抹腳跟。最後,我們甚至經常以此方式幫助異教徒,因為我們被神賦予了那種使徒在蔑視毒蛇之咬時首先使用的能力。
那麼,如果信心憑藉其自身所擁有的就能安然無恙,你這支筆又能提供什麼呢?這是為了讓信心在其他時候,當它受到自身內部的「蠍子」攻擊時,也能憑藉其自身所擁有的而安然無恙。這些異端者同樣具有令人困擾的微小性,種類繁多,以同樣的方式武裝,並在特定的時間被激發——那正是燃燒的酷熱時期。在基督徒中,這就是逼迫的季節。
因此,當信心受到極大攪擾,教會如同那荊棘叢般燃燒時,諾斯底主義(Gnosticism)者便破門而出,瓦倫廷派(Valentinians)便爬行而出,所有反對殉道的人都沸騰起來,他們同樣熱衷於擊打、穿透、殺戮。因為他們知道許多人既單純又缺乏經驗,且軟弱無力;他們知道確實有極大數量的基督徒隨風轉向,順應時勢。他們察覺到,當恐懼打開了靈魂的入口時,正是接近這些人的最佳時機,特別是當某種殘暴的展示已經為殉道者的信心戴上冠冕之時。因此,他們拖著尾巴,首先將其應用於情感上,或者彷彿在虛空中揮舞鞭笞。
無辜的人遭受這樣的苦難。以至於你會以為說話者是一位弟兄,或是較為良善的異教徒。
一個不給任何人帶來麻煩的教派處理了這些事!隨後他們進行刺穿。人們毫無理由地滅亡了。
因為他們正在滅亡,且毫無理由,這是第一波插入的毒素。接著,他們進行致命的打擊。但那些單純的靈魂不知道經上寫了什麼,不知道其含義為何,不知道我們必須在何時、何地、在誰面前認罪,或者應該做什麼;他們只知道,為神而死——既然神保守我——不僅不是單純,反而是愚蠢,甚至是瘋狂。如果祂殺了我,祂如何能履行保守我的職責?基督一次性地為我們而死,一次性地被殺,好叫我們不至於被殺。如果祂要求我以同樣的方式回報,祂是否也期待從我的暴力死亡中獲得救贖?或者神是否強求人的血,特別是如果祂拒絕公牛和公山羊的血?祂肯定更希望罪人悔改,而不是死亡。而對於那些並非罪人的人,祂又怎會渴望他們的死亡?這些以及其他包含異端毒素的微妙詭計,若不是為了毀滅,就是為了懷疑;若不是為了死亡,就是為了激怒,誰能不被刺傷呢?
因此,至於你,如果信心保持警覺,就盡你所能用涼鞋當場咒詛那隻蠍子,讓它在自己的麻木中死去。但如果它讓傷口潰爛,毒素就會驅入內部,並加速進入臟腑;隨即,所有先前的感官變得遲鈍,心靈的血液凝固,精神的肉體枯萎,對基督徒名號的厭惡伴隨著一種酸楚感。
此時,理解力也在為自己尋找嘔吐的地方;就這樣,它所受到的創傷,一次性地將受傷的信心呼出,轉向異端或異教。而現在,事態的現狀是,我們正處於酷熱之中,那是逼迫的「犬星」(dog-star)時期——這種狀態無疑源於那「狗頭人」本身。一些基督徒受過火的試煉,一些受過刀劍的試煉,一些受過野獸的試煉;另一些人則在監獄中忍受飢餓,同時還遭受棍棒和利爪的折磨,以此預嚐殉道的滋味。我們自己,作為被追捕的對象,就像被遠處圍困的野兔;而異端者則照常四處活動。
因此,時代的狀況促使我拿起筆,對抗那些困擾我們教派的小野獸,準備我們的解毒劑,以便藉此進行治療。你閱讀的同時也將飲下這藥劑。這藥並不苦。如果主的言語比蜂蜜和蜂巢更甜,那麼這些汁液就源自那裡。如果神的應許流著奶與蜜,那麼構成這藥劑的成分就帶有這種味道。「但禍哉那些稱甜為苦,稱苦為甜,以暗為光,以光為暗的人。」因為同樣地,那些反對殉道的人,將救贖描繪成毀滅,將甜變為苦,將光變為暗;因此,他們偏愛這極其悲慘的生命,勝過那最蒙福的生命,將苦當作甜,將暗當作光。