我們在此呈現一部在內容上與前作大相徑庭的卷冊；它包含了拉丁基督教偉大奠基者——博學且才華橫溢的特土良（Tertullian）的著作。當然，並非他所有的作品，因為這些著作無法容納於我們的一本書中。然而，本書的篇幅已大幅超過了預定的頁數，並根據我們總編輯的分類，收錄了特土良著作中完整的三個部分。第四卷將以他著作的第四類開始，即那些展現作者禁慾思想以及原始基督徒次要道德規範的作品；該卷集將以四篇為支持明確且分裂的孟他努主義（Montanism）而寫的論文作為結尾。 總編輯一直與各神學流派的代表人物保持積極聯繫，希望能獲得他們在編輯工作上的合作。然而，截至目前，結果僅能讓我們宣佈增加一位合作者：由於必須迅速提供後續卷冊，這對於爭取那些正忙於專業職責與文學任務的神學家作為共同工作者而言，幾乎是一個無法克服的障礙。所有與我們展開通信的人所表達的同情與鼓勵，都令人感到極大的振奮。我們感謝哈特福德（Hartford）的 Riddle 博士，他作為美國新約聖經修訂者中最博學的人之一，同意編輯本系列最後的卷冊，並附上一份關於尼西亞前時期教父學（Patrologia）全部文獻的書目評論：在其中提供關於該時期所有作家以及尼西亞前教父著作最新批判性版本的簡明概覽。
總編輯將繼續在 Riddle 教授的卷冊中進行註釋並撰寫慣常的前言，但在某種程度上，將從早期卷冊所必需的繁瑣且細緻的細節關注中解脫出來。
讀者需要留意，他在本卷中所擁有的，長期以來一直是神學家們所渴求的。
特土良那艱澀的拉丁文曾被認為難以翻譯：而他著作的多樣性與不確定的日期，使得分類與整理幾乎同樣困難。但這裡的工作已由勝任的人手完成，並且首次被歸納為有序且有條理的計劃。我們毫不懷疑，學生在將我們的版本與愛丁堡系列（Edinburgh Series）進行比較時，會為這種整理所帶來的巨大收穫而感到慶幸；我們也相信，用以闡釋的原創內容同樣會受到歡迎。