但不僅是埃及最睿智的人,其他從事哲學研究的蠻族也傾向於象徵風格。因此,據西羅斯(Syros)的法瑞西德(Pherecydes)記載,斯基泰人國王伊丹圖里斯(Idanthuris)在達利烏斯(Darius)威脅戰爭並渡過伊斯特河(Ister)時,送給他一個象徵,而不是信件,由一隻老鼠、一隻青蛙、一隻鳥、一支標槍與一個犁組成。由於對它們存在疑問,正如預期的那樣,千夫長奧隆托帕加斯(Orontopagas)說他們應該放棄王國;認為老鼠是指住所,青蛙是指水,鳥是指空氣,犁是指土地,標槍是指武器。但希福德雷斯(Xiphodres)解釋得相反;他說:「如果我們不像鳥一樣飛走,或者不像老鼠一樣鑽到地下,或者不像青蛙一樣躲在水下,我們就無法逃脫他們的箭;因為我們不是這片領土的主人。」據說斯基泰人阿那卡西斯(Anacharsis)在睡覺時,用左手遮住私處,右手遮住嘴,以暗示兩者都應被控制,但控制舌頭比控制情慾更偉大。
當我可以引用希臘人作為極度沉迷於隱蔽方法的人時,為什麼還要糾結於蠻族呢?畢達哥拉斯學派的安德羅賽德斯(Androcydes)說,著名的所謂以弗所(Ephesian)字母屬於象徵類。因為他說 ἄσκιον(無影)意為黑暗,因為它沒有影子;κατάσκιον(陰影)意為光,因為它用光線投射出影子;λίξ 根據古老的稱呼是大地;τετράς 是年,指季節;δαμναμενεύς 是太陽,它征服(δαμάζων);而 τὰ αἴσια 是真實的聲音。然後,這個象徵暗示了神聖事物已經以和諧的秩序安排好了——黑暗對光,太陽對年,大地對自然界各種生產過程。此外,語法學家狄奧尼修斯·色雷克斯(Dionysius Thrax)在他的《關於圓圈中象徵意義的解釋》一書中明確說:「有些人不僅用文字,也用象徵來表示行動:用文字,如所謂的德爾斐(Delphic)格言,『凡事勿過度』、『認識你自己』等;用象徵,如在神廟中轉動的輪子,源自埃及人,以及給予崇拜者的樹枝。因為色雷斯人奧菲歐說:——
『無論什麼樹枝的工作是世上人類的關懷, 沒有一個在心中有相同的命運,但萬物 都在旋轉;站在一點是不合法的, 但每個人在開始時都保持著賽跑的平等部分。』
樹枝要麼作為第一食物的象徵,要麼是為了讓大眾知道果實普遍地萌芽與生長,停留很長一段時間;但分配給他們自己的生命長度卻很短。正因如此,他們認為樹枝是被給予的;也許也是為了讓他們知道,正如這些樹枝在另一方面被燒毀一樣,他們自己也迅速離開了這個生命,並將成為火的燃料。
因此,象徵解釋模式對於許多目的是非常有用的;它有助於正確的神學、虔誠、智慧的展示、簡潔的實踐以及智慧的展現。語法學家狄迪姆斯(Didymus)恰當地評論說:「因為象徵性語言的使用是智者的特徵,對其所指事物的解釋也是如此。」事實上,兒童最基礎的教育包含了對四種元素的解釋;因為據說弗里吉亞人(Phrygians)稱水為 Bedu,正如奧菲歐所說:——
狄翁·賽特斯(Dion Thytes)似乎也寫了類似的話:——『拿著 Bedu,倒在你的手上,轉向占卜。』另一方面,喜劇詩人菲利德斯(Philydeus)將 Bedu 理解為空氣,因為它是(Biodoros)生命給予者,在以下詩句中:——『我祈禱我能吸入有益的 Bedu,這是健康最基本的部分;吸入純淨、無瑕的空氣。』基齊庫斯(Cyzicum)的尼安特斯(Neanthes)也同意這一觀點,他寫道馬其頓(Macedonian)祭司呼求 Bedu,他們解釋為空氣,以對他們與他們的孩子仁慈。有些人無知地將 Zaps 視為火(源自 ζέσιν,沸騰);因為海就是這樣被稱呼的,正如歐福里翁在回答西奧里達斯(Theoridas)時所說:——『毀滅船隻的 Zaps,將它撞毀在岩石上。』狄奧尼修斯·伊安布斯(Dionysius Iambus)也類似地說:——『鹹澀的 Zaps 在瘋狂的深淵中呻吟。』年輕的克拉提努斯(Cratinus)喜劇詩人也類似地說:——『Zaps 拋出了蝦與小魚。』羅德島(Rhodes)的辛米亞斯(Simmias)說:——『Ignetes 與 Telchines 的父母,鹹澀的 Zaps 出生了。』[95] 而 χθών 是大地(κεχυμένη),擴展到巨大。
Plectron,根據一些人,是天空(πόλος),根據其他人,它是空氣,它撞擊(πλήσσοντα)並移動到自然與增長,並充滿萬物。
但這些人沒有讀過哲學家克萊安提斯(Cleanthes),他明確稱 Plectron 為太陽;因為他在東方射出光線,彷彿在撞擊世界,他引導光進入其和諧的軌道。從太陽那裡,它也象徵著其餘的星辰。
斯芬克斯(Sphinx)並非如詩人阿拉圖斯(Aratus)所言,是對宇宙的理解或世界的運行;或許它指的是那種滲透並維繫宇宙的屬靈音調。但將其視為以太(ether)更為妥當,因為以太維繫並擠壓著萬物;正如恩培多克勒(Empedocles)所說:——
「來吧,首先我要談論太陽,萬物的本原, 我們所見的一切皆由此而生, 大地、波濤洶湧的深淵、潮濕的空氣; 還有提坦(Titan)與以太,它將萬物緊緊束縛。」
科西拉的阿波羅多魯斯(Apollodorus of Corcyra)說,這些詩句是先知布蘭庫斯(Branchus)在為米利都人(Milesians)驅除瘟疫時所誦讀的;他用月桂樹枝灑向人群,並以某種方式引領讚美詩如下:——
民眾隨聲附和道:「貝杜(Bedu)、扎普斯(Zaps)、克通(Chthon)、普勒克特隆(Plectron)、斯芬克斯(Sphinx)、克納克茲比(Cnaxzbi)、克提普特斯(Chthyptes)、弗萊格莫斯(Phlegmos)、德羅普斯(Drops)。」卡利馬科斯(Callimachus)在抑揚格詩體中講述了這個故事。克納克茲比(Cnaxzbi)按詞源解釋即為瘟疫,源於其啃噬(κναίειν,knaiein,啃噬)與毀滅(διαφθείρειν,diaphtheirein,毀滅)之意,而「θῦψαι」(thupsai)意為以雷霆焚毀。悲劇詩人塞斯皮斯(Thespis)說這些詞另有所指,他寫道:——
「看哪,我為你獻上白色的克納克茲比(Cnaxzbi)奠酒,是從黃色的乳母那裡榨取的。看哪,兩角的潘(Pan)神啊,我將克提普特斯(Chthyptes)乳酪與紅蜂蜜混合,置於你神聖的祭壇上。看哪,我為你傾倒布羅米烏斯(Bromius)那閃爍的光輝作為奠酒。」
依我之見,他所指的乃是靈魂對二十四個元素最初的乳狀滋養,隨後便是固體乳製品作為食物。最後,他教導關於道(Word,Logos)之葡萄藤的血,即那閃爍的酒,是教導所帶來的完美喜樂。而「德羅普斯」(Drops)則是運作中的道,它從基礎訓練開始,隨著人的成長而推進,將人點燃並照亮,直至成熟的尺度。
μάρπτες(marptes)、σφίγξ(sphinx)、κλώψ(klops)、ζυνχθηδόν(zynchthēdon)。
依我之見,這意味著通過元素與世界的安排,我們必須進步到對更完美事物的認識,因為永恆的救贖是通過力量與勞苦獲得的;因為「μάρψαι」(marpsai)意為抓取。斯芬克斯(Sphinx)意指世界的和諧;「ζυνχθηδόν」(zynchthēdon)意為困難;而「κλώψ」(klops)則同時意指主的隱秘知識與白晝。
那麼,埃皮格內斯(Epigenes)在他關於奧爾弗斯(Orpheus)詩歌的書中,在展示奧爾弗斯作品的特點時,難道不是說「彎曲的桿」(κεραίσι,kerais)意指「犁」;「經線」(στήμοσι,stēmosi)意指「犁溝」;「緯線」(μίτος,mitos)是種子的比喻表達;而「宙斯的眼淚」意指「陣雨」;「部分」(μοῖραι,moirai)則是月相,即三十日、十五日與新月,因此奧爾弗斯稱它們為「白袍」,作為光的部分嗎?又如,春天因其本性被稱為「多花的」;黑夜因休息而被稱為「靜止的」;月亮因其上的面孔而被稱為「戈耳工式的」(Gorgonian);而播種的必要時間被「神學家」稱為阿佛洛狄忒(Aphrodite)。同樣地,畢達哥拉斯學派(Pythagoreans)也比喻性地稱行星為「珀耳塞福涅(Persephone)的狗」;並將「克洛諾斯(Kronus)的眼淚」作為大海的隱喻稱呼。詩人與哲學家有無數的隱晦言論,甚至有整本書將作者的思想隱藏起來,例如赫拉克利特(Heraclitus)的《論自然》,他正因如此被稱為「晦澀者」。與此書相似的有敘利亞的法瑞西德斯(Pherecydes of Syrus)的《神學》;因為詩人歐福里翁(Euphorion)、卡利馬科斯的《原因》(Causes)、呂科弗倫(Lycophron)的《亞歷山德拉》(Alexandra)等,都被視為語法學家的練習闡釋。
因此,我們所要談論的「蠻族哲學」(Barbarian philosophy),理當如所證明的那樣,以隱晦與象徵的方式進行預言。摩西(Moses)的禁令即是如此:——
「這些常見之物,豬、鷹、鳶與烏鴉,不可食用。」因為豬是貪婪、不潔的飲食慾望,以及淫亂與污穢放蕩的象徵,它總是淫蕩、屬物質的,躺在泥沼中,為屠宰與毀滅而肥育。
此外,他命令要吃分蹄且反芻的動物;巴拿巴(Barnabas)說,這「暗示我們應當緊隨那些敬畏主的人,在心中默想他們所領受的道的那一部分,緊隨那些傳講並遵守主律例的人,緊隨那些以默想為喜樂之工,並默想主之道的人。什麼是分蹄?這意味著義人在這世上行走,並期待那將要來的聖潔永恆。」然後他補充道:「看摩西制定得何等好。但他們從何處能理解或領悟這些事?我們這些正確理解的人,按照主所願的傳講誡命;因此祂割去了我們的耳與心,使我們能領悟這些事。當他說:『不可吃鷹、鳶、鷂與烏鴉』;他說:『不可依附或變得像那些不知道如何通過勞苦與汗水為自己謀生,卻靠掠奪與違法生活的人。』因為鷹象徵搶劫,鳶象徵不義,烏鴉象徵貪婪。經上也寫著:『與純潔的人,你必純潔;與揀選的人,你必揀選;與乖僻的人,你必乖僻。』我們有義務緊隨聖徒,因為緊隨他們的人必被成聖。」
當頌歌中又說:「因為祂已榮耀地得勝:馬與騎馬的,祂已投在海中」時;那多肢且殘暴的情慾,即那騎著馬、放縱享樂的騎手,祂已將其「投在海中」,拋入世界的混亂之中。柏拉圖(Plato)在《論靈魂》一書中也說,馭手與那奔逃的馬——那分為憤怒與慾望兩部分的非理性部分——墜落了;因此神話暗示法厄同(Phaëthon)正是因為馬匹的放蕩而被拋出。在約瑟(Joseph)的事例中也是如此:兄弟們嫉妒這位年輕人,他因知識而擁有非凡的遠見,剝去了他那件彩衣,把他扔進坑裡(坑是空的,沒有水),拒絕了這位因愛好教導而產生的多樣知識的義人;或者,在律法下那純粹的信心操練中,他們把他扔進了無水的坑裡,將他賣到埃及,那裡缺乏神聖的道。坑裡缺乏知識;他被扔進去並被剝去了知識,這位無意中變得智慧的人,在被剝去知識後,看起來就像他的兄弟們一樣。
若作另一種解釋,彩衣即是慾望,它通向張開的深坑。「若有人打開或鑿出一個坑,」經上說,「而不蓋上,有牛或驢掉進去,坑的主人要賠償錢財,給他的鄰舍;死屍要歸他。」在此加上那預言:「牛認識主人,驢認識主人的槽:但以色列卻不認識我。」因此,為了使那些接觸到你所教導之知識的人,不至於變得無法持守真理,以致悖逆並墮落,經上說,你在處理道時要謹慎,將活水泉從那些非理性接近的人面前封閉在深處,但要將飲料遞給那些渴慕真理的人。
因此,要對那些不適合領受知識深處的人隱藏它,從而蓋住坑。那麼,坑的主人,即那諾斯底信徒(Gnostic),若因他人絆倒而招致責備,或因自身容量狹小而被道的偉大所淹沒,他自己將受懲罰;或者將工作者轉移到思辨領域,並因此使他脫離了即時的信心。「並要賠償錢財」,即提交帳目,並將他的帳目呈交給「全能的旨意」。這就是「律法與先知直到約翰為止」的類型;而他,雖然講得更清楚,不再是預言,而是指出現在的祂,即那位從起初就以象徵方式宣告的祂,卻說:「我不配解開主鞋上的帶子。」因為他承認他不配為如此大的權能施洗;因為那些潔淨他人的人,理當使靈魂從身體及其罪惡中釋放出來,如同腳從皮帶中釋放出來。或許這也象徵了救主對我們權能的最終施展——我指的是即時的——即通過祂的臨在,隱藏在預言的謎語中,因為他通過向視線指出那被預言的祂,並指示那已經到來的臨在,走入光明,通過揭開象徵的意義,解開了[舊]經綸之神諭的帶子。
羅馬人在遺囑方面的習俗也在此有一席之地;那些天平與小錢幣象徵正義、釋放奴隸與摩擦耳朵。因為這些習俗是為了讓事情能以正義處理;那些是為了分配榮譽;最後一項是為了讓碰巧在場的人,彷彿被賦予了重擔,應當站立聆聽並擔任中保的角色。