過度讚賞深色或綠色的石頭,以及被大海拋棄在異國海岸的地球微粒,是幼稚的行為。[253] 因為去追逐那些透明、顏色奇特以及染色玻璃的石頭,只是愚蠢之人的特徵,他們被那些引人注目的外表所吸引。就像孩子們看到火,便衝向它,被它的光亮所吸引;卻因無知而不理解
如紫水晶、雷石、碧玉、黃玉,以及米利都(Milesian)的「祖母綠,最珍貴的商品」。而備受推崇的珍珠已經極度奢侈地侵入了婦女的閨房。這是在一種像貽貝的牡蠣中產生的,大小約如一隻大魚的眼睛。這些可憐的生物,為了這小小的牡蠣耗費了極大的心力,卻不感到羞恥,她們本可以用神聖的珠寶——道(Word,Logos)來裝飾自己,聖經在某處稱祂為珍珠,那純潔透明的耶穌,那在肉身中注視的眼睛——那透明的道,藉著祂,那被水重生的肉身變得珍貴。
因為那在水中的牡蠣包裹著肉身,從中產生了珍珠。
我們也聽說,上頭的耶路撒冷是用聖石築牆的;我們承認,天城的十二個門,因被製成寶石的模樣,象徵著
色彩被鋪陳在寶石上,而這些色彩是珍貴的;其餘部分則保持為土質材料。
正如所當行的,聖徒之城在靈性上被建造,並以這些象徵性的寶石築牆。因此,那寶石的光輝,意指靈性那不可模仿的光輝,即存在的永恆與聖潔。然而,這些不理解聖經象徵意義的婦女,卻盡其所能地渴求珠寶,並提出令人震驚的辯解:「為什麼我不能使用神所展示的東西?」以及,「這是我身邊的東西,為什麼我不能享受它?」還有,「如果這些東西不是為我們造的,又是為誰造的呢?」這些都是
那些完全不了解神旨意之人的言論。
黃金,而大海隱藏珍珠。但你們卻為不需要的東西忙碌。看哪,整個天空都被照亮,你們卻不尋求神;而那些被我們之中被判死刑的人所挖掘出來的黃金與珠寶,卻被你們尋求。
但你們也違背了聖經,因為聖經明確呼喊:「你們要先求神的國,這些東西都要加給你們了。」[254] 但如果萬物都已賜給你們,萬物都已允許你們,並且「凡事都可行,但不都有益處,」[255] 使徒說。
當祂賜下祂自己的道,這道是眾人所共有的,並為眾人造了萬物。因此,萬物是共有的,並非讓富人佔有不當的份額。因此,「我擁有,且擁有豐盛:為什麼我不該享受?」這種說法,既不適合個人,也不適合社會。但更值得愛的是:「我有:為什麼我不該給予那些有需要的人?」因為這樣的人——一個履行「你要愛鄰如己」命令的人——是完全的。因為這才是真正的奢侈——那積蓄的財富。而那些揮霍在愚蠢慾望上的,應被視為浪費,而非支出。因為神確實賜給了我們使用的自由,但僅限於必要的範圍;祂已決定使用應當是共有的。而一個人生活在奢侈中,而許多人卻在匱乏中,這是駭人聽聞的。
行善於眾人,比生活奢華要榮耀得多!將錢花在人身上,比花在珠寶與黃金上要明智得多!獲得端莊的朋友,比獲得無生命的裝飾品要有用得多!
土地曾幾何時像行善那樣使人受益?因此,我們必須消除這種藉口:如果所有人都選擇簡樸,那麼誰還會擁有更奢華的東西呢?我會說,如果人們能公正且無差別地使用它們,那便可以。但如果所有人都不可能實行節制,那麼,為了使用必需品,我們必須尋求最容易獲得的東西,並對這些奢侈品說一聲長長的再見。
總之,她們必須徹底拋棄裝飾品,視其為女孩的玩物,完全拒絕裝飾本身。因為她們應該在內在裝飾自己,展現內在婦女的美麗。因為唯有在靈魂中,美與醜才會顯露。因此,也唯有有美德的人才是真正美麗且良善的。並且這被定為一條教義:唯有美麗的才是良善的。而卓越唯有透過美麗的身體顯現,並在肉身中綻放,展現出節制的可愛端莊,每當
個體的卓越。而人的卓越是公義、節制、剛毅與敬虔。因此,美麗的人是公義、節制,簡言之,是良善的人,而非富有的人。但現在連士兵也希望用黃金裝飾自己,卻沒有讀過那句詩人的話:——「帶著幼稚的愚蠢他來到戰場,裝載著滿滿的黃金。」[257] 但是,那種不關心美德,卻將身體據為己有,當對美的愛轉變為空洞的炫耀時,這種對裝飾的愛必須被徹底驅逐。因為將不適合身體的東西強加於身體,彷彿它們是適合的,會滋生撒謊的習慣與虛偽的習性;並且展現出的不是端莊、簡樸與真正如孩童般的純真,而是浮誇、奢侈與柔弱。但這些婦女用黃金遮蔽了真正的美。她們不知道自己犯了多大的罪,將成千上萬條昂貴的鎖鏈繫在自己身上;正如她們說在蠻族中,罪犯是用黃金束縛的。這些婦女在我看來是在效仿這些富有的囚犯。因為金項鍊難道不是頸圈嗎?那些她們稱為「導管」[258]的頸飾,難道不是佔據了鎖鏈的位置嗎?事實上,在阿提卡人中,它們正是以此為名。菲勒蒙(Philemon)在《同伴》(Synephebus)中稱婦女腳上那些不雅觀的東西為腳鐐:——
「顯眼的服裝,和一種金色的鐐銬。」那麼,女士們,你們所渴求的這種裝飾,除了展示你們自己被束縛之外,還有什麼呢?如果材質消除了羞恥感,那麼對[你們鐐銬的]忍受就是一件無關緊要的事。因此,對我而言,那些自願將自己置於束縛中的人,似乎是在以富有的災難為榮。
或許,詩歌寓言中所說的那些在阿芙蘿黛蒂(Aphrodite)通姦時拋向她的鎖鏈,指的正是這些鎖鏈,將裝飾品視為通姦的標記。
因為荷馬(Homer)也稱那些為金鎖鏈。但新時代的婦女並不以佩戴惡者最明顯的標記為恥。因為正如蛇欺騙了夏娃,黃金的裝飾也使其他婦女陷入邪惡的行為,利用蛇的形狀作為誘餌,並將七鰓鰻與蛇的造型用於裝飾。
因此,喜劇詩人尼科斯特拉圖斯(Nicostratus)說:「鎖鏈、頸圈、戒指、手鐲、蛇形飾、腳環、耳環。」[259] 因此,阿里斯托芬(Aristophanes)在《地母節慶的婦女》(Thesmophoriazousæ)中,以最強烈的譴責,列舉了女性裝飾的全部陣容:——「髮帶、頭飾、天然鹼與鋼;浮石、束帶、背帶、背紗、顏料、項鍊、眼影、柔軟的衣物、髮網、腰帶、披肩、精緻的紫色邊緣、長袍、短袍、深淵、圓形短袍。」但我還沒提到其中主要的。那麼是什麼呢?「耳墜、珠寶、耳環;錦葵色的簇狀腳環;扣子、別針、頸飾、鐐銬、印章、鎖鏈、戒指、粉末、凸飾、束帶、假陽具、薩迪斯(Sardian)寶石、扇子、螺旋飾。」我對列舉這些眾多的裝飾感到厭倦與煩惱;[260] 我不禁感到驚訝,那些承受如此重擔的人,怎麼沒有被折磨至死。噢,愚蠢的麻煩!噢,對炫耀的愚蠢狂熱!她們將財富揮霍在可恥的事物上;並且在對炫耀的熱愛中,醜化了神的恩賜,效仿惡者的技藝。那在穀倉中囤積財富,並對自己說:「你有許多財物積存,可作多年費用;只管安安逸逸地吃喝快樂吧」的富人,主在福音書中明確地稱他為「無知的人」。「今夜必要你的靈魂;你所預備的,要歸誰呢?」[261] 畫家阿佩萊斯(Apelles)看到他的一個學生畫了一個裝載著金色顏料來代表海倫(Helen)的人物,對他說:「孩子,因為你無法畫出她的美麗,你卻讓她變得富有。」當今的女士們就是這樣的海倫,並非真正美麗,而是裝扮得極其富有。對於這些人,聖靈藉著西番雅(Zephaniah)預言道:「當耶和華發怒的日子,他們的金銀不能救他們。」[262] 但對於那些在基督門下受教的婦女,適合她們的裝飾不是黃金,而是道,唯有藉著祂,黃金才顯露出來。[263] 那麼,古代的希伯來人若能拋棄他們婦女的裝飾,或僅僅將其熔化,該是多麼幸福;但他們將黃金鑄成牛犢的形狀,並對其進行偶像崇拜,結果他們既沒有從他們的技藝中,也沒有從他們的嘗試中獲得任何益處。但他們最明確地教導了我們的婦女要遠離裝飾。那與黃金行淫的慾望成為了一種偶像,並受到火的試驗;唯有奢侈被保留下來,作為一種偶像,而非現實。[264] 因此,
「他們用金銀為巴力(Baal)製造東西,」也就是裝飾品。祂最明確地威脅說:「我必追討她素日給諸巴力燒香的罪,那時她佩戴耳環和項鍊。」[265] 祂隨後說明了裝飾的原因,說:「隨從她所愛的,卻忘記我,這是耶和華說的。」[266] 因此,將這些玩物留給狡詐的邪惡主人,讓我們不要參與這種淫蕩的裝飾,也不要藉著虛假的藉口進行偶像崇拜。
因此,蒙福的彼得(Peter)[267]說得極好:「你們不要以外面的辮頭髮、戴金飾、穿美衣為妝飾,只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為妝飾,這在神面前是極寶貴的。」因為他有理由要求她們遠離裝飾。因為,假設她們是美麗的,自然就足夠了。不要讓技藝與自然抗衡;也就是說,不要讓虛假與真理爭鬥。如果她們天生醜陋,她們所使用的東西反而證明了她們所缺乏的[即缺乏美麗]。因此,服事基督的婦女採用簡樸是合宜的。因為實際上,簡樸透過將多餘之物減少到平等,並從手邊現有的東西中提供從奢侈品中尋求的享受,從而保障了聖潔。因為簡樸,正如其名所示,並不顯眼,在任何方面都不膨脹或自大,而是完全平穩、溫和、平等,且沒有過度,因此是充足的。而充足是一種無需過度或欠缺就能達到其適當目的的狀態。這些的母親是公義,她們的護理者是「獨立」;這是一種對必需品感到滿足,並獨自提供有助於蒙福生活的狀態。
因此,願你手中的果實,有神聖的秩序、慷慨的分享與節儉的行為。「因為憐憫貧窮的,就是借給耶和華。」[268] 「剛強人的手必得富足。」[269] 他稱那些蔑視財富並慷慨給予的人為剛強人。願你的腳上[270]顯出對行善的積極準備,以及對公義的追求。謙遜與貞潔是頸圈與項鍊;這些是神所鍛造的鎖鏈。「得智慧,得聰明的,這人便為有福,」聖靈藉著所羅門(Solomon)說:「因為得智慧勝過得銀子,其利益強如精金;比紅寶石更寶貴。」[271] 因為她是真正的裝飾。
不要讓她們的耳朵為了佩戴耳環與耳墜而違背自然地被刺穿。因為強迫自然違背其意願是不對的。對於耳朵來說,沒有比真正的教導更好的裝飾了,它自然地進入聽覺的通道。而由道所膏抹的眼睛,以及為感知而刺穿的耳朵,使人成為神聖事物的聽者與沉思者,道真實地展示了「眼睛未曾看見,耳朵未曾聽見」的真正美麗。[272]