因為在他們說這些是神之後,又使他們變得毫無價值。有些人說他們是由原子組成的;另一些人則說他們最終會歸於原子;他們說神並不比人更有能力。
柏拉圖雖然說這些是神,卻又要把他們說成是由物質組成的。畢達哥拉斯(Pythagoras)在為神祇勞心勞力、四處奔波(尋求資訊)之後,最終斷定萬物都是自然且自發產生的,神對人類毫不關心。學園派的克里托馬庫斯(Clitomachus)引入了多少無神論的觀點,[我不必一一細數。] 克里提亞斯(Critias)和阿布德拉的普羅泰戈拉(Protagoras of Abdera)難道沒有說過:「至於神是否存在,我無法對此做出肯定,也無法解釋他們是什麼性質;因為有許多事情阻礙了我」嗎?談論最無神論者歐赫邁羅斯(Euhemerus)的觀點是多餘的。因為他在對神祇做出許多大膽的斷言後,最終完全否認了他們的存在,並認為萬物皆由自我調節的行動所支配。柏拉圖談論了許多關於神的合一與人的靈魂,斷言靈魂是不朽的,但他自己後來不也前後矛盾地主張,有些靈魂轉入其他人體內,而另一些則轉入非理性的動物體內嗎?對於那些稍有判斷力的人來說,他的教義怎能不顯得可怕且怪誕——即一個曾經是人的人,後來竟會變成狼、狗、驢或其他非理性的畜生?
畢達哥拉斯也被發現散佈類似的胡言亂語,此外他還推翻了神的護理(Providence)。那麼,我們該相信他們中的哪一個呢?是說「讚美並侍奉神的人有美好的盼望」的喜劇詩人菲勒蒙(Philemon),還是我們提到的那些人——歐赫邁羅斯、伊比鳩魯、畢達哥拉斯,以及其他否認神應受敬拜並廢除護理的人?
關於神與護理,阿里斯頓(Ariston)說:—— 「鼓起勇氣:神仍將保守, 並大大幫助所有配得的人。 若忠信的人沒有晉升, 試問良善又有何益處? 這話雖對——但我常看見義人, 境遇不佳,被剝奪一切尊榮; 而那些以自我晉升為目標的人, 卻常在今生得到他們所求的一切。 但我們必須超越現狀,等待結局, 等待萬物終極的成全。 這並非如虛妄邪惡之人所言, 我們是被無羈的命運所引導: 統治世界的並非盲目的機遇, 萬物也非不受控制地向前衝撞。 邪惡之人用這種信念蒙蔽自己; 但你們要確信,在所有的獎賞中,首要的, 仍為那些聖潔生活的人所保留; 而護理將給予惡人, 僅僅是他們應得的公正回報, 以及對每一件惡行適當的懲罰。」
人們對神與護理所說的話,彼此之間是多麼不一致,這顯而易見;事實上,大多數人都是如此。因為有些人完全取消了神與護理;而另一些人則肯定神,並宣稱萬物皆由護理所治理。因此,聰明的聽眾和讀者必須對他們的言論給予細緻的關注;正如西米盧斯(Simylus)所說:「詩人的習慣是用共同的稱呼來命名極其邪惡的人和卓越的人;因此我們必須加以區分。」正如菲勒蒙所說:「一個坐著只會聽的無知之人是一個麻煩的特徵;因為他不責備自己,他是如此愚蠢。」我們必須專注並思考所說的話,批判性地探究哲學家和詩人所表達的內容。