對希臘人慶典的嘲諷。
你們的教導又是何種模樣?誰能不蔑視你們的莊嚴節日?這些節日是為了尊崇邪惡的魔鬼而舉行,使人類蒙受恥辱。我常看見一個人——看見時感到驚訝,而驚訝最終變成了蔑視,想到他內在是一回事,外在卻偽裝成另一回事——他表現出過度的矯揉造作,沉溺於各種柔弱;有時轉動雙眼;有時將雙手揮來揮去,臉上塗滿泥巴而狂亂;有時扮演Aphrodité,有時扮演Apollo;他是所有諸神的孤獨控告者,是迷信的縮影,是英雄事蹟的誹謗者,是謀殺的演員,是通姦的編年史家,是瘋狂的倉庫,是男妓的導師,是死刑的煽動者——然而這樣的人卻受到所有人的讚美。
但我拒絕了他所有的謊言、他的不虔誠、他的行為——簡而言之,我拒絕了這個人的一切。但你們卻被這樣的人俘虜,同時辱罵那些不參與你們追求的人。我無意對著一群歌手張口結舌,也不願在一個人眨眼、做出不自然的手勢時,與他產生共鳴。你們中間表演了什麼奇妙或非凡的事嗎?他們用矯揉造作的語調說出下流的話,做出猥褻的動作;你們的女兒與兒子在舞台上觀看他們傳授通姦的課程。你們的演講廳真是令人讚嘆的地方,在那裡,夜間犯下的每一件卑劣行為都被大聲宣揚,聽眾們沉浸在卑劣言論的發表中!你們那些虛偽的詩人也令人讚嘆,他們用虛構的故事誘騙聽眾遠離真理!