但有人會說,有些人先前已被逮捕並被定罪為作惡者。因為你們在調查每位被指控者的生活後,多次譴責了許多人,但這並非因為我們所說的那些人。我們承認這一點,正如在希臘人中,那些教授令自己滿意的理論的人,儘管教義各異,都被稱為「哲學家」一樣;在蠻族中,這個被堆砌了指控的名號,也是那些智慧者與看似智慧者所共有的。因為所有人都被稱為基督徒。因此,我們要求對所有被指控到你們面前的人的行為進行審判,以便每一位被定罪的人是作為作惡者受罰,而不是作為基督徒;如果清楚某人是無可指摘的,就應當將其釋放,因為僅僅作為基督徒這一事實,他並沒有做錯任何事。因為我們不會要求你們懲罰我們的控告者;他們因目前的邪惡與對正義的無知,已經受到了足夠的懲罰。
因此,神延遲了整個世界的混亂與毀滅,屆時邪惡的天使、魔鬼與人類將不復存在,這是因為基督徒的種子,他們知道自己是自然界中存留的原因。因為若非如此,你們就不可能做這些事,也不可能受惡靈驅使;審判的火將會降下,徹底溶解萬物,正如洪水時期,除了我們稱為挪亞(Noah)、你們稱為丟卡利翁(Deucalion)的那一家人外,沒有留下任何人,而從他那裡又繁衍了無數的人,其中有善有惡。我們說將會有大火焚燒,但並非如斯多葛學派(Stoics)所主張的萬物相互轉化,那似乎是最卑劣的。
我們也不主張人所做或所受皆由命運決定,而是每個人透過自由意志行善或犯罪;正是由於邪惡魔鬼的影響,像蘇格拉底這類熱誠的人才會遭受迫害與囚禁,而像薩達納帕路斯(Sardanapalus)、伊比鳩魯(Epicurus)之流,卻似乎在豐盛與榮耀中蒙福。斯多葛學派未觀察到這一點,堅持認為一切皆按命運的必然性發生。但既然神起初創造天使與人類時賦予了自由意志,他們將為自己所犯的任何罪行,在永恆的火中公正地受罰。這就是一切受造物的本性,即具備行惡與行善的能力。
因為如果沒有轉向兩者(美德與惡習)的能力,他們中就沒有人值得稱讚。這一點也由各地制定法律並依據正確理性進行哲學思考的人所證明,他們規定了某些事該做,某些事該避免。
甚至斯多葛哲學家在道德教義中,也始終尊崇同樣的事物,顯然他們在關於原則與非物質事物的言論上並不十分高明。
因為如果他們說人類行為是由命運所致,他們將主張要麼神不過是那些不斷轉變、更替並溶解為相同事物的東西,這顯得他們只理解了可毀滅的事物,並將神自己視為在每一種邪惡中部分或全部顯現;要麼就是惡習與美德皆不存在;這與所有健全的觀點、理性與感官相悖。
『那麼,有人應該聘請老師嗎?』我說,『或者如果連他們那裡都沒有真理,一個人能從哪裡得到幫助?』『早在這個時代之前,就存在一些比所有被尊為哲學家的人更古老的人,他們既公義又被神所愛,他們藉著神聖的靈(Divine Spirit)說話,並預言了將要發生且現在正在發生的事件。他們被稱為先知。
唯有他們看見並向人類宣告了真理,既不敬畏也不懼怕任何人,不受榮耀慾望的影響,只是說出他們所看見和所聽見的事,因為他們被聖靈(Holy Spirit)所充滿。他們的著作至今尚存,閱讀過的人在對萬物之始末,以及哲學家應該知道的事項的知識上,會得到極大的幫助,前提是他相信這些著作。
因為他們在論述中沒有使用證明,因為他們是超越一切證明之真理的見證人,且值得相信;那些已經發生和正在發生的事件,迫使你同意他們所說的話,儘管事實上,他們因所行的神蹟(miracles)而有資格獲得信任,因為他們既榮耀了創造者、萬物之神與父,又宣告了祂所差遣的兒子基督(Christ):這確實是那些充滿謊言污穢之靈的假先知所沒有做過也沒做到的,他們反而冒險行一些奇事,目的是為了震驚人類,並榮耀錯誤的靈與魔鬼。但要祈求,最重要的是,光之門能為你敞開;因為這些事並非所有人都能感知或理解,唯有神與祂的基督賜予智慧的人才能。』
但在這些事情上,他們被證明是相互矛盾的。如果有人準確地批評他們的著作,他們甚至選擇不與自己的觀點保持一致。柏拉圖至少有時說
宇宙有三個首要原則——神、物質和形式;
但有時又是四個,因為他加上了宇宙靈魂。再者,當他已經說物質是永恆的[23]時,他後來又說它是被創造的;當他首先給予形式其作為
的特殊地位,並斷言其自存性時,他後來又說這同樣的東西屬於被理解力所感知的東西。此外,在首先宣稱凡是被創造的都是可朽的[24]之後,他後來又說某些被創造的東西是不可毀滅且不朽的。
那麼,你們中間被視為智慧的人,不僅與他人不和,甚至與自己也不和,原因是什麼呢?顯然,他們不願向知情者學習,並渴望憑藉自己人類過度的智慧來獲得對天上事物的準確知識,儘管他們甚至無法理解地上的事物。
當然,你們的一些哲學家說人類靈魂在我們裡面;另一些人說它在我們周圍。因為即使在這點上,他們也沒有選擇彼此一致,而是彷彿以各種方式在他們中間分配無知,他們認為甚至關於靈魂也要爭吵和辯論。因為他們中的一些人說靈魂是火,一些人說是空氣;另一些人說是心智;另一些人說是運動;另一些人說是呼氣;還有一些人說它是從星辰流出的力量;另一些人說是能運動的數字;另一些人說是產生水的東西。一種完全混亂且不和諧的觀點在他們中間盛行,這在那些能形成正確判斷的人看來,唯一值得稱讚的地方,就是他們一直渴望證明對方是錯誤和虛假的。