因此我們被稱為無神論者。我們承認,就這類神明而言,我們是無神論者,但對於那最真實的神,即公義、節制與其他美德的父,那遠離一切污穢的神,我們並非如此。但我們敬拜並尊崇祂,以及從祂而出並教導我們這些事的兒子(以及跟隨祂並效法祂的眾多良善天使),還有先知性的聖靈,我們在理性與真理中認識祂們,並毫無保留地向每一位希望學習的人宣告,正如我們所受教的那樣。
但對於萬有的父,那位未受造者,並沒有名字。因為無論祂被稱為什麼名字,祂都有比祂更年長的人給祂命名。但「父」、「神」、「創造者」、「主」、「主人」這些詞,並非名字,而是源自祂的善行與職能的稱呼。祂的兒子,那位唯一被稱為「兒子」的,即與祂同在並在萬物受造前就已受生的道(Logos,道/話語),在祂最初藉著祂創造並安排萬物時,被稱為「基督」,這是指祂受膏以及神藉著祂安排萬物;這個名字本身也包含了一種未知的意義;正如「神」這個稱呼也不是名字,而是一種植根於人類本性中,對某種難以解釋之事的觀點。
但「耶穌」,祂作為人與救主的名字,也有其意義。因為正如我們先前所說,祂為了信徒的緣故,並為了毀滅魔鬼,按照父神的旨意受孕而成為人。現在,你們可以從你們親眼所見的事實中得知這一點。因為全世界,甚至在你們城中,無數被鬼附的人,在許多基督徒奉那在彼拉多(Pontius Pilate)治下被釘十字架的耶穌基督之名驅魔時,都得到了醫治,且至今仍在醫治,使那些附身的魔鬼無能為力並被驅逐,儘管他們無法被其他所有驅魔人、使用咒語與藥物的人所治癒。
『對我來說,』他說,『柏拉圖或畢達哥拉斯,簡而言之,任何其他人持有什麼觀點並不重要。
因為真理就是如此;你可以從這一點看出來。靈魂確實是生命或擁有生命。那麼,如果它是生命,它就會使別的東西活著,而不是它自己,就像運動會移動自身以外的東西一樣。現在,沒有人會否認靈魂是活著的。但如果它活著,它活著並非因為它是生命,而是因為它是生命的分享者;但分享某物者,與它所分享的東西是不同的。現在,靈魂分享生命,因為神願意它活著。因此,當神不願意它活著時,它甚至不會分享(生命)。
因為活著並不是它的屬性,正如它是神的屬性一樣;正如人不會永遠活著,靈魂也不會永遠與身體結合,因為每當這種和諧必須被打破時,靈魂就會離開身體,人就不再存在;同樣地,每當靈魂必須停止存在時,生命的靈(spirit)就會從它身上移除,就不再有靈魂,它會回到它被取出的地方。』
你們這些非常奇妙的聖賢甚至在其他方面也不一致,這一點可以很容易地從中得知。因為柏拉圖說萬物有三個首要原則:神、物質和形式——神是萬物的創造者;物質是萬物產生之初的主體,並為神的工藝提供了機會;形式是所產生之物的類型——而亞里斯多德根本沒有提到形式作為首要原則,而是說有兩個,即神和物質。再者,柏拉圖說至高的神和理念存在於最高天界的第一個位置,以及固定的球體中,而亞里斯多德則說,在至高的神之下,存在的不是理念,而是某些可以被心智感知的神祇。因此,他們在天上的事物上存在分歧。所以人們可以看出,他們不僅無法理解我們地上的事物,而且在這些事情上彼此不和,當他們談論天上的事物時,他們將顯得不值得信賴。而且,他們關於
也不協調,這從他們每個人對此所說的話中顯而易見。因為柏拉圖說靈魂有三個部分,具有理性、情感和慾望的能力。[21] 但亞里斯多德說靈魂並不那麼全面,以至於還包括可朽壞的部分,而只有理性。柏拉圖大聲主張「整個靈魂是不朽的」。但亞里斯多德稱其為「現實性」,[22] 認為它是可朽的,而非不朽的。前者說它總是在運動;但亞里斯多德說它是不可移動的,因為它本身必須先於一切運動。
因此,這就是美德與熱愛謹慎之心的一個證明,即回歸到合一的團契中,為了救恩而依附於謹慎,並根據賦予人類的自由意志選擇更好的事物;而不應認為那些擁有人類激情的人是萬有的主宰,因為他們甚至顯得連與人類平等的權力都沒有。因為在荷馬(Homer)的作品中,德摩多庫斯(Demodocus)說他是自學的——「神啟發我唱出詩句」——儘管他是一個凡人。阿斯克勒庇俄斯(Aesculapius)與阿波羅被教導由半人馬喀戎(Chiron)來醫治——這確實是一件非常新奇的事,神竟然由人來教導。我何必談論巴克斯(Bacchus),詩人說他瘋了?或者赫拉克勒斯(Hercules),他說他是不幸的?何必談論火星(Mars)與金星(Venus),這些通姦的領袖;並通過所有這些來建立已經承諾的證明呢?因為如果有人出於無知,模仿那些被稱為神聖的行為,他將被列為不潔之人,與生命和人性隔絕;如果有人明知故犯,他將有一個貌似合理的藉口來逃避懲罰,即證明模仿神聖的狂妄行為並非罪惡。但如果有人責備這些行為,他將剝奪他們眾所周知的名字,而不是用華麗而貌似合理的詞彙來掩蓋它們。因此,必須接受那真實且不變的名,這不僅是由我的話語所宣告,也是由那些引導我們進入學習要素的人的話語所宣告,這樣我們就不會因在當前的生存狀態中虛度光陰,不僅像那些對天上的榮耀一無所知的人,而且因證明自己是忘恩負義的,而向審判者交帳。