[公元110–165年] 游斯丁是外邦人,但出生在撒馬利亞(Samaria),靠近雅各井。他一定受過良好的教育:他遊歷廣泛,似乎是一個至少擁有相當財富的人。在嘗試了所有其他體系後,他高尚的品味和敏銳的感知使他成為蘇格拉底(Socrates)和柏拉圖(Plato)的門徒。就這樣,他攀向基督。正如他自己敘述他歸信的故事,這裡無需贅述。柏拉圖所追求的,他在拿撒勒人耶穌身上找到了。這樣一個人的歸信標誌著福音歷史的一個新紀元。使徒後時代始於第一位基督教作家——神學文學的奠基人。它向人類介紹了那些加利利人的被蔑視的教導,作為真正哲學之母,他們的主曾對他們說:「你們是世界的光。」這就是將這一偉大真理強加於沉思心靈注意力的時代。天使歌唱「對人有善意」已經過去了一百多年;那首歌現在已經在幾代人中被聽見,從十字架上受難者的唇間、獅子口中,以及燃燒的柴堆中迸發出來。這裡有一種需要詮釋的更高尚的斯多葛主義(Stoicism)。不僅僅是那些蔑視群眾、誇耀更高智力領域的精英精神是它的信徒;成千上萬的男人、女人和兒童,絲毫沒有脫離普通而卑微的民眾生活,被它激勵去英勇而崇高地生活和死亡,展現出一種對報復和仇恨的完全無法解釋的優越感,為他們的敵人禱告,並尋求藉著對同胞的愛來使他們的神得榮耀(Soli Deo gloria)。
儘管有加利奧(Gallios)和尼祿(Neros),福音仍在驅散深沉的黑暗。關於這一點,小普林尼(Pliny)給圖拉真(Trajan)的信是決定性的證據。即使在塞內卡(Seneca)身上,我們也能察覺到黎明的反射。
普魯塔克(Plutarch)寫作的方式,是外邦人在這之前從未寫過的。在關於「神聖公義的延遲[1]」的思考上,柏拉圖實際上被他超越了。哈德良(Hadrian)在臨終時刻對他靈魂的演說,是對播種在民眾心靈中的新思想的一種致敬。現在,安東尼(Antonines)家族受到時代某種力量的驅使,挺身而出,以「哲學家」的身份統治。此時,游斯丁像但以理(Daniel)一樣面對他們。「小石頭」擊打帝國偶像的臉,還不是「在腳趾上」。他告訴寶座上的專業哲學家,所有不為全人類所設、且不能使大眾發酵的智慧是多麼虛假和空洞。
他揭露了即使是蘇格拉底哲學的無能:他展示了與之相對的、在耶穌話語中運作的力量;他指出了它們重生的能力。游斯丁的使命是成為西方的一顆星,引導它的智者來到伯利恆(Bethlehem)的馬槽。
游斯丁的著作缺乏風格的魅力;對我們來說,他從哲學家那裡學到的思想形式中,有一些與吸引力相反的東西[2]。如果柏拉圖只給我們留下了《蒂邁歐篇》(Timæus),勒南(Renan)無疑會指責他智力薄弱。就像一位舞蹈教練可能會批評運動員的動作,或批評被箭射中的聖塞巴斯蒂安(St. Sebastian)的掙扎。游斯丁運用他那個時代的修辭學,用它自己的武器擊敗虛假哲學的實踐智慧,並沒有被挑剔的巴黎人所欣賞。但這個人為他大膽認同的被蔑視的人民所作的剛毅而英勇的辯護;他在暴君面前捍衛他們的無畏,而暴君的任性隨時可能判他死刑;最重要的是,他揭露他們根深蒂固的迷信之恥辱和荒謬,並責備安東尼所神化、正如他神化了歷史上令人厭惡的安提諾烏斯(Antinous)的哈德良的記憶時,那種不屈不撓的精神——這些都是未受污染的靈魂的每一個本能都樂於尊崇的特徵。游斯丁不能被冷笑所駁倒。
他在歸信後穿著他的哲學家長袍,作為他已經獲得唯一真正哲學的標誌。而且,鑑於在經歷了幾個世紀的衝突和考驗後,它是唯一持久、活著並得勝的哲學,它的發現者理應得到人類的敬意。當我們談到特土良(Tertullian)時,我們會再次聽到關於哲學長袍的事[3]。
游斯丁歷史的其餘部分可以在《殉道記》及隨後的頁面中找到,以及由能幹的譯者多茲(Dods)和里斯(Reith)先生提供的以下導論中:——