並非我知道你們中間有任何這類的事;但我提醒你們防備,因為我非常愛你們,並預見了魔鬼的網羅。
因此,披上溫柔,在信心(即主的肉身)和愛心(即耶穌基督的血)中更新。你們中間不可有人對鄰舍懷恨。不要給外邦人任何機會,免得因少數愚昧的人,使所有(信靠)神的人受到毀謗。因為,「禍哉,因那人的虛妄,我的名在任何人中間受到褻瀆。」(Isa. lii. 5)我寫這些給你們,並非我知道你們中間有這樣的人;事實上,我希望神永遠不會讓任何這樣的報告傳入我的耳中,祂「為了祂聖潔教會的緣故,甚至沒有愛惜祂的兒子。」但因預見了惡者的網羅,我用我的勸誡預先武裝你們,作為我在基督裡所愛的忠心兒女,為你們提供防禦手段,抵禦那些不守規矩之人的致命疾病,藉著基督我們主的善意,逃避(所指的)疾病。因此,你們要披上溫柔,成為祂受難與祂愛心的效法者,祂愛我們,甚至為我們捨己作代贖(Atonement),好叫祂能用祂的血洗淨我們脫離舊日的無虔誠,並在我們因內在的敗壞(Total Depravity)幾乎滅亡時,賜給我們生命。因此,你們中間不可有人對鄰舍懷恨。因為我們的主說:「饒恕人,你們就必蒙饒恕。」(Luke vi. 37)不要給外邦人任何機會,免得「因少數愚昧的人,(基督的)道與教義受到褻瀆。」因為先知在神的位格中說:「禍哉,因那人,我的名在外邦人中受到褻瀆。」(Isa. lii. 5)
我不再希望按人的方式生活,如果你們同意,我的願望就會實現。那麼,請你們也願意,好讓你們的願望也能實現。我在這封簡短的信中懇求你們;請相信我。耶穌基督會向你們啟示這些事,(使你們知道)我所說的是真實的。祂[53]是完全沒有虛謊的口,父藉著祂真實地說話。請為我禱告,使我能達到(我渴望的目標)。我寫給你們的不是按著肉體,而是按著神的旨意。如果我受苦,你們就是對我存好意;但如果我被拒絕,你們就是恨我。
我不再希望按人的方式生活,如果你們同意,我的願望就會實現。「我已經與基督同釘十字架;現在活著的不再是我,乃是基督在我裡面活著。」[54] 我在這封簡短的信中懇求你們:不要拒絕我;相信我愛耶穌,祂是為我而被交(去死)的。「我拿什麼報答主向我所施的一切厚恩呢?」[55] 現在神,即父,與主耶穌基督,會向你們啟示這些事,(使你們知道)我所說的是真實的。請與我一同禱告,使我能在聖靈中達到我的目標。我寫給你們的不是按著肉體,而是按著神的旨意。如果我受苦,你們就是愛我;但如果我被拒絕,你們就是恨我。
因此,我盡了我的本分,作為一個致力於[65]合一的人。因為在有分裂與憤怒的地方,神是不居住的。對於所有悔改的人,主都賜予赦免,只要他們回轉,在懺悔中歸向神的合一,並與主教團契[66]。我信靠(關於你們)耶穌基督的恩典(Grace),祂必將你們從一切捆鎖中釋放出來。
我勸勉你們,不可因爭競而做任何事,而要照著基督的教義去做。當我聽見有些人說:「如果我不在古老的[67]聖經中找到,我就不信福音」;當我對他們說:「經上記著說」,他們回答我:「那還有待證明」。但對我而言,耶穌基督就是
祂的十字架、死亡、復活,以及藉著祂而有的信心(Faith),都是未受玷污的古老見證;我願藉著你們的禱告,藉此得著稱義(Justification)。
因此,我盡了我的本分,作為一個致力於合一的人;並補充一點,在有判斷上的分歧、憤怒與仇恨的地方,神是不居住的。對於所有悔改的人,神都賜予赦免,只要他們同心合意地回轉,歸向基督的合一,並與
必將你們從一切罪惡的捆鎖中釋放出來[70]。因此,我勸勉你們,不可因爭競而做任何事[71],而要照著基督的教義去做。因為我聽見有些人說:「如果我不在檔案中找到福音,我就不信它。」
對這些人我說,我的檔案就是耶穌基督,不順服祂就是明顯的滅亡。我真實的檔案是祂的十字架、死亡、復活,以及指向這些事的信心(Faith),我願藉著你們的禱告,藉此得著稱義(Justification)。凡不信
檔案不應被置於聖靈之上[72]。「踢刺是難的」[73];不信基督是難的;拒絕使徒的傳道是難的。
敬重執事,視其為神的制度[55]。
由主教,或由他所委託的人所(施行)的,才可視為合宜的[56]聖餐(Eucharist)。無論主教出現在哪裡,群眾(百姓)也應當在那裡;正如無論耶穌基督在哪裡,那裡就有大公教會。若沒有主教,施行洗禮(Baptism)或舉行愛筵都是不合法的;但凡他所認可的,也是神所喜悅的,這樣所做的一切才穩妥有效[57]。務要跟隨
教會相關的事。
由主教,或由他所委託的人所(施行)的,才可視為合宜的[58]聖餐(Eucharist)。無論主教出現在哪裡,
群眾(百姓)也應當在那裡;
正如基督在哪裡,所有的天軍都侍立在那裡,服事祂,視祂為主大能的元帥,以及一切有理智之受造物的統治者。若沒有
施行洗禮(Baptism)、獻祭、呈獻祭物或舉行愛筵都是不合法的[59]。但凡他認為好的,也是神所喜悅的,這樣你們所做的一切才穩妥有效。